Translate

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Показаны сообщения с ярлыком отпуск. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком отпуск. Показать все сообщения

24 августа 2012

Hollidays. Swiss-Italian birthday


            В продолжении постов о прошедшем отпуске, один посвящу дню, проведенному в Швейцарии,   Дню Рождения моего замечательного мужа. 
          Наше желание поехать в другую страну возникло как только мы узнали, что от Милана до границы всего 50 км. 

15 августа 2012

Milan! Sale! Milano! Saldi!

         Когда мы решали как провести летний отпуск возник вопрос о том, чтобы поехать туда где будет море и жара, и при этом не пропустить летние распродажи. Конечно же лучшее место для покупок - это Италия в целом и Милан в частности. Но итальянские курорты, как показал наш личный опыт, не радуют сильной жарой. Было решено лететь на Кипр, а уже оттуда - в Милан. 

09 августа 2012

Holidays. Looks


       В отпуск уезжают, чтобы отдохнуть от города, спешки и вечных сборов куда-то. Чтобы расслабиться. Чтобы носить одну футболку и шорты целую неделю. Но это не про нас. Не про любителей больших гардеробов. Для нас отпуск - еще один повод выгулять некоторые вещички.

     Несмотря на пляжный отдых и абсолютную лень, я все же иногда заставляла себя кое-что надеть и выйти на променад. Ну и фотограф с техникой, конечно же со мной)

 









Ваша AVe

Holidays. Russian came and spoiled everything.

Ни в коем случае не пропагандирую алкоголизм, но отдых должен начинаться правильно.


       Снова пришли русские и все испортили. Это одна из самых печальных мыслей после очередного посещения Кипра. Обожала этот остров за его настроение, атмосферу, культуру - спокойную и кипящую одновременно. Кипр отражал в себе все прелести курортного отдыха - прекрасное море, отличную кухню и множество развлечений. 
          Сегодняшний Кипр невыносимо похож на курорты, где отовсюду слышны возгласы : "Шаурма" и "Чурчхелла", то есть на наши, собственно, родные юга. Места, где на пляже негде ногу поставить, и куда иностранцы свои ноги не привозят из страха. Печально(((
  Бывшая когда-то почти родной Айа-Напа, полна соотечественников со всех краев нашей необъятной. Все билборды и реклама мерцают родными и доступными буквами. Весь сервис оказывается так же по-русски. От культуры греков не осталось и следа, что собственно очень обидно. Для греко-киприотов - особенно.

      Но если забыть о грустном, наш отдых прошел прекрасно, даже не смотря на большое количество славянского населения, перекочевавшего поджарить бочка. Это всем удавалось без труда. Солнца хватало всем, настроение поднималось вместе с солнышком, а пузики набивались почти без перерыва) 

    Могу сказать. что "овощной" отдых просто необходим людям, работающем в большом городе, силы и настроение восстанавливает именно полное отсутствие новой информации. От нее мы и изолировались. Что было очень кстати, перед запланированным шоппингом, но о нем позже. Пока, для тех кто еще не отдыхал - стимулирование фотографиями)))

      



   

  



Ваша AVe